1
00:01:01,749 --> 00:01:04,818
Het laatste gevecht komt naar ons toe

2
00:01:07,150 --> 00:01:09,250
Wat is voorbestemd

3
00:01:10,780 --> 00:01:12,746
Maar er is niets om bang voor te zijn, zoon

4
00:01:13,978 --> 00:01:16,479
Ik zal niet toestaan dat er iets ergs met je gebeurt

5
00:01:21,424 --> 00:01:23,490
Het maakt niet uit hoeveel bloed er wordt vergoten

6
00:01:24,493 --> 00:01:27,361
Of het nu één man was of duizenden mannen

7
00:01:33,135 --> 00:01:37,504
Ik beloof dat ik mijn gezin zal beschermen

8
00:02:34,281 --> 00:02:38,299
|| "Wolfsadem en Drakenvuur" ||
|| "Seizoen twee - aflevering tien en finale" ||

9
00:02:47,703 --> 00:02:50,237
Er is geen weg meer terug van wat je deed

10
00:02:51,807 --> 00:02:52,806
Wat?

11
00:02:53,250 --> 00:02:55,517
De oorlog verklaren aan Quinn en Sunny

12
00:02:56,681 --> 00:03:00,383
Wie het overleeft, komt achter jou aan
Volgende

13
00:03:05,187 --> 00:03:06,453
Dit maakt niet uit

14
00:03:13,190 --> 00:03:14,323
Waar ligt Tilda?

15
00:03:18,581 --> 00:03:19,780
Onze wegen scheidden

16
00:03:20,282 --> 00:03:22,383
Vertel me gewoon dat ze nog leeft

17
00:03:22,651 --> 00:03:24,685
Wat voor soort moeder denk je dat ik ben?

18
00:03:24,987 --> 00:03:27,521
Ik weet niet meer wie je bent

19
00:03:28,958 --> 00:03:31,525
Je hebt eerst Val bedrogen, daarna Sunny

20
00:03:32,928 --> 00:03:34,128
En nu uw testament?

21
00:03:36,740 --> 00:03:38,873
Jij en Quinn verdienen elkaar

22
00:03:41,244 --> 00:03:42,444
Je bent klaar

23
00:03:43,880 --> 00:03:45,413
Wat zeg je over nobel worden?

24
00:03:47,584 --> 00:03:50,058
Je hebt dit altijd al heel graag gewild, nietwaar?

25
00:03:50,187 --> 00:03:53,853
In plaats van oud te zijn
Het is nutteloos

26
00:03:54,124 --> 00:03:55,957
Waar heb je het verdomme over?

27
00:03:57,562 --> 00:04:00,441
De andere edelen zijn dood
En iemand moet hun plaats innemen

28
00:04:02,165 --> 00:04:05,418
Nou, ik dacht dat er geen edelen zouden zijn
In jouw nieuwe perfecte wereld

29
00:04:05,602 --> 00:04:07,368
Gewoon vrije mannen en vrouwen

30
00:04:08,038 --> 00:04:10,004
Of ben je dit al vergeten?

31
00:04:10,740 --> 00:04:13,341
Jij bent degene die me zei niet op te geven
Alles tegelijk

32
00:04:14,144 --> 00:04:16,144
Niemand weet wat er zal gebeuren

33
00:04:17,447 --> 00:04:19,463
Deze mensen weten niet hoe
Leef vrij

34
00:04:19,649 --> 00:04:20,882
We moeten het ze leren

35
00:04:22,185 --> 00:04:25,485
Daarom heb ik iemand nodig om te behandelen
Zijn nobelheid is eerlijk en gelijkwaardig

36
00:04:27,424 --> 00:04:30,692
Iemand neemt orders van je aan

37
00:04:31,933 --> 00:04:33,133
Noem het hoe je wilt

38
00:04:33,597 --> 00:04:36,496
Je krijgt je eigen gebied en burgerwachten
Onder jouw bevel

39
00:04:36,653 --> 00:04:39,701
Waarom ben je er zo zeker van dat ik ze niet tegen je zal gebruiken?

40
00:04:40,946 --> 00:04:44,779
Quinn vertelde me dat je een verrader was, maar ik...
Ik denk dat je een overlever bent

41
00:04:47,168 --> 00:04:49,668
Ik ben de enige manier om te overleven wat gaat komen

42
00:04:53,316 --> 00:04:55,450
Het nuluur komt eraan

43
00:04:56,086 --> 00:05:00,197
De vijand waarmee we te maken zullen krijgen, is niet zoals alle andere

44
00:05:00,390 --> 00:05:03,955
Hij is de grootste moordenaar die ik ooit heb getraind

45
00:05:05,829 --> 00:05:11,129
Maar ik herinner je aan wat gevaarlijker is dan welke moordenaar dan ook

46
00:05:11,401 --> 00:05:14,836
Een man die bereid is te sterven voor zijn principes

47
00:05:15,605 --> 00:05:16,806
Hoor je mij?

48
00:05:16,907 --> 00:05:18,197
Ja, Nabil

49
00:05:18,308 --> 00:05:22,924
Onze broer Gabriël heeft zijn leven opgeofferd voor onze strijd

50
00:05:23,196 --> 00:05:24,258
Zou jij hetzelfde doen?

51
00:05:24,347 --> 00:05:25,980
Ja, Nabil-
En jij? -

52
00:05:26,016 --> 00:05:27,282
Ja, Nabil-
En jij? -

53
00:05:27,317 --> 00:05:28,750
Ja, Nabil-
En jij, mijn vriend? -

54
00:05:28,785 --> 00:05:30,718
Ja, Nabil-
Zoals ik zal -

55
00:05:30,837 --> 00:05:37,789
Gabriël veranderde in een vlam.
Om onze vijanden schade toe te brengen

56
00:05:40,176 --> 00:05:45,946
Hij offerde niet alleen zichzelf op, hij kwam terug als een god

57
00:05:51,508 --> 00:05:52,974
Is dit wat hij je vertelt?

58
00:05:55,579 --> 00:05:58,546
Dat dit een huis van de goden is?

59
00:06:00,350 --> 00:06:03,458
Waarom vertel je je mannen niet wat deze plek werkelijk is?

60
00:06:05,021 --> 00:06:06,354
Hun heiligdom

61
00:06:09,559 --> 00:06:11,225
Ik heb je werk gezien

62
00:06:11,795 --> 00:06:14,629
Je geest moet meer in de war zijn dan ik dacht

63
00:06:16,266 --> 00:06:19,507
Als je hier ieders leven gaat riskeren

64
00:06:19,836 --> 00:06:21,135
...iedereen

65
00:06:22,606 --> 00:06:24,906
Om slechts één persoon te vernietigen

66
00:06:25,241 --> 00:06:28,343
Henry's leven is het enige dat er nu toe doet

67
00:06:28,545 --> 00:06:32,580
En hij zal ons allemaal vermoorden om hem te beschermen

68
00:06:33,016 --> 00:06:35,817
Er is ellende die de geest van deze man beïnvloedt

69
00:06:36,820 --> 00:06:38,786
Het vreet hem van binnenuit op

70
00:06:42,125 --> 00:06:47,793
Deze plek stond op ontploffen
Met ons allemaal

71
00:06:54,671 --> 00:06:56,037
Wat is er mis met jou?

72
00:06:57,240 --> 00:06:58,339
Ga naar de tunnels

73
00:06:58,375 --> 00:07:01,909
Ga! Ga eens kijken of je me niet gelooft

74
00:07:03,413 --> 00:07:05,179
Het is... het is

75
00:07:06,516 --> 00:07:08,249
Het is klaar om te ontploffen

76
00:07:09,185 --> 00:07:10,585
Je gelooft me niet

77
00:07:13,757 --> 00:07:15,423
Je gelooft me niet

78
00:07:16,059 --> 00:07:18,123
Ze geloven je, Lydia

79
00:07:18,959 --> 00:07:20,724
De meeste daarvan zijn waarheidsgetrouw

80
00:07:22,232 --> 00:07:24,832
Jongens, vertel me wat de wet is?

81
00:07:26,202 --> 00:07:29,920
Iedereen die niet bereid is te sterven
Het leven niet waard

82
00:07:30,006 --> 00:07:32,306
Ik ben bang dat dit voor iedereen geldt

83
00:07:32,776 --> 00:07:35,043
Ik kan je vergeven dat je mij probeerde te vermoorden

84
00:07:35,779 --> 00:07:38,046
Wat betreft uw poging om twijfel te zaaien bij mijn mannen: nee

85
00:07:42,886 --> 00:07:44,585
Zet hem neer, Quinn

86
00:07:46,350 --> 00:07:49,957
Als je het lef had om mij te vermoorden, zou je het doen
voor

87
00:07:52,062 --> 00:07:53,261
Mijn eerste bruid

88
00:07:56,966 --> 00:07:58,366
Ik wil je graag bedanken

89
00:07:59,669 --> 00:08:02,136
Na alles wat we samen hebben meegemaakt

90
00:08:03,973 --> 00:08:07,675
Ik zou echt nooit de man zijn geworden die ik ben
Zonder jou

91
00:08:17,821 --> 00:08:21,389
Laat haar haar graf graven voordat je haar vermoordt

92
00:08:23,426 --> 00:08:25,426
Dat compliment verdient ze

93
00:08:27,597 --> 00:08:31,632
Ik zal lang genoeg leven om Sunny te zien bewegen

94
00:08:47,684 --> 00:08:48,816
Het orchideeënspook

95
00:08:49,886 --> 00:08:53,714
Het is zo zeldzaam dat mensen...
Ze lopen kilometers door het moeras

96
00:08:54,023 --> 00:08:56,557
Gewoon om naar de schoonheid ervan te kijken

97
00:09:00,396 --> 00:09:03,698
Wat we hadden was nog mooier

98
00:09:05,001 --> 00:09:06,167
Meer onderscheidend

99
00:09:10,140 --> 00:09:12,204
Ik heb je al gezegd dat ik dat niet wil
Mijn geschenk terugvorderen

100
00:09:12,542 --> 00:09:14,075
Ik zei niet dat je een keuze had

101
00:09:25,266 --> 00:09:26,287
Echt?

102
00:09:33,562 --> 00:09:34,929
Als je nu sterft, krijg je niets

103
00:09:37,726 --> 00:09:38,900
Dus waar is baggy?

104
00:09:40,904 --> 00:09:42,937
Neem onze gast mee

105
00:09:43,740 --> 00:09:46,974
Je steekt je vingers in mij

106
00:09:47,610 --> 00:09:48,643
Hallo

107
00:09:53,082 --> 00:09:55,082
MK vertelde me dat je hem een verhaal vertelde.

108
00:09:55,118 --> 00:09:58,291
Hoe je mij steunde en beschermde in het klooster

109
00:09:58,855 --> 00:10:00,855
Jij was de enige monnik die mij begreep

110
00:10:02,158 --> 00:10:04,692
Ik geloofde dat we onze gaven gebruiken om...
Mensen helpen

111
00:10:05,094 --> 00:10:06,427
Maar toen ik het probeerde te doen

112
00:10:06,486 --> 00:10:09,339
Ik gaf me over aan de wil van de Dame

113
00:10:09,432 --> 00:10:10,798
Hé, dat is niet waar

114
00:10:11,534 --> 00:10:14,368
Ik kwam terug voor jou, en ik offerde mijn geschenk op om jou te redden

115
00:10:14,404 --> 00:10:17,071
In godsnaam! Ik kwam terug voor het boek

116
00:10:18,675 --> 00:10:20,508
Dat is waar hij mij de hele tijd voor gebruikte

117
00:10:20,977 --> 00:10:22,743
Net alsof hij misbruik van je maakte

118
00:10:24,447 --> 00:10:25,980
Dat is zijn grootste zorg

119
00:10:26,416 --> 00:10:27,515
Is dit waar?

120
00:10:27,984 --> 00:10:29,283
Natuurlijk niet

121
00:10:30,353 --> 00:10:31,552
...Dus wat is er met het klooster gebeurd?

122
00:10:33,690 --> 00:10:36,956
Ben je teruggekomen omdat je Sunny wilde redden of...?
Omdat ik je over het kompas vertelde?

123
00:10:37,250 --> 00:10:40,394
Maar we hebben hem gered, en dat is waar het om gaat

124
00:10:43,132 --> 00:10:44,999
We zijn een team, weet je?

125
00:10:45,935 --> 00:10:48,135
Ik, jij en Sunny

126
00:10:49,706 --> 00:10:52,440
Hey MK-
laat hem gaan -

127
00:10:53,109 --> 00:10:54,308
Je hebt wat je wilde

128
00:11:01,885 --> 00:11:04,318
Jij gaat het voor mij vertalen

129
00:11:05,588 --> 00:11:08,317
Als het boek alle geheimen van geschenken bevat

130
00:11:08,411 --> 00:11:11,125
Een van hen zou je moeten vertellen hoe je het terug kunt krijgen

131
00:11:12,695 --> 00:11:16,067
Er is geen hoop voor jou, dat weet ik nu

132
00:11:17,634 --> 00:11:18,666
Hoe zit het met MK?

133
00:11:19,302 --> 00:11:20,434
Hoe zit het met MK?

134
00:11:20,520 --> 00:11:22,801
Bevat het boek een manier om zijn geschenk te bevrijden?

135
00:11:22,872 --> 00:11:24,272
Ik...ik weet het niet

136
00:11:24,331 --> 00:11:25,737
Hoe...hoe moet ik dat weten?

137
00:11:26,242 --> 00:11:27,742
Nou, je zult het weten

138
00:11:28,111 --> 00:11:29,777
Anders sterf je terwijl je het probeert

139
00:11:41,931 --> 00:11:43,785
Dat is diep genoeg

140
00:11:45,395 --> 00:11:47,728
Je hoeft dit niet te doen

141
00:11:54,945 --> 00:11:56,844
Dit zal uw reis gemakkelijker maken

142
00:12:10,153 --> 00:12:12,253
Mogen de goden mij kracht geven

143
00:12:58,119 --> 00:12:59,233
Waar is Quinn?

144
00:13:05,348 --> 00:13:06,882
Maar hij weet dat je komt

145
00:13:07,187 --> 00:13:09,511
Dat betekent niet dat hij mij kan tegenhouden.
Nee, je begrijpt het niet -

146
00:13:09,536 --> 00:13:11,336
Het maakt Quinn niet meer uit wie leeft of sterft

147
00:13:11,371 --> 00:13:13,138
Zijn dienaar is bezorgd

148
00:13:13,841 --> 00:13:16,575
Jouw jongen, Henry

149
00:13:21,217 --> 00:13:22,864
Zeg me gewoon dat Val veilig is

150
00:13:25,363 --> 00:13:26,862
Niemand is daar veilig

151
00:13:27,387 --> 00:13:29,621
Hij bereidde de hele plaats voor om te ontploffen

152
00:13:30,242 --> 00:13:31,341
...Maar, Sunny

153
00:13:33,193 --> 00:13:34,793
Zelfs als ik in leven blijf

154
00:13:35,929 --> 00:13:38,497
Je zult de hel binnengaan, Quinn

155
00:13:46,454 --> 00:13:48,220
Ik kom niet terug zonder mijn familie

156
00:13:57,971 --> 00:13:59,471
Voor alles wat later zou kunnen gebeuren

157
00:14:48,602 --> 00:14:49,935
Waar ben ik?

158
00:14:50,437 --> 00:14:52,204
Laten we nadenken

159
00:14:52,239 --> 00:14:56,374
Opgesloten in een koude, donkere plaats?

160
00:15:00,013 --> 00:15:01,913
Het lijkt erop dat we de weg naar het hart van de weduwe hebben gevonden

161
00:15:01,949 --> 00:15:03,281
Wie ben jij?

162
00:15:03,317 --> 00:15:04,951
Ik ben een vriend van MK

163
00:15:05,018 --> 00:15:07,303
Waarschijnlijk de enige vriend die hij nog heeft
In deze wereld

164
00:15:07,389 --> 00:15:10,554
Omdat Sunny nu een tragisch einde kent

165
00:15:11,191 --> 00:15:12,593
Dit is zeker geen eer voor jou

166
00:15:13,663 --> 00:15:15,827
Ik kon dit niet geloven

167
00:15:17,130 --> 00:15:20,031
Ik had nooit gedacht dat ze mij pijn zou kunnen doen

168
00:15:26,388 --> 00:15:27,873
Nee

169
00:15:33,714 --> 00:15:36,781
Kun je het bij mij brengen? ik
Ik kan niet bewegen

170
00:15:37,251 --> 00:15:38,483
Dan heb je geen honger, denk ik

171
00:15:38,991 --> 00:15:43,188
Nee, wacht, alsjeblieft

172
00:15:45,429 --> 00:15:47,492
Dacht je echt dat dit zou werken?

173
00:15:47,528 --> 00:15:49,094
Zwijg

174
00:15:59,506 --> 00:16:00,572
(Odessa)

175
00:16:04,511 --> 00:16:05,544
Snel

176
00:16:05,628 --> 00:16:08,313
Wacht, hij ook
Hij is een vriend van MK

177
00:16:09,116 --> 00:16:11,016
Ze kent mij goed -
Laten we gaan -

178
00:16:11,051 --> 00:16:12,717
Moet je het haar vertellen? Of moet ik?

179
00:16:12,893 --> 00:16:15,765
Kijk, ik zweer je dat ik dat niet wilde
Schade aan wie dan ook

180
00:16:15,790 --> 00:16:16,937
Ik wist niet wat de weduwe zou doen

181
00:16:16,962 --> 00:16:19,236
Heb je ze overhandigd?

182
00:16:19,359 --> 00:16:20,559
Waar is MK?

183
00:16:21,528 --> 00:16:23,210
Hij is bij haar

184
00:16:23,297 --> 00:16:24,596
Dan help je mij het terug te krijgen

185
00:16:24,631 --> 00:16:25,630
Nee!

186
00:16:26,099 --> 00:16:28,648
Ik heb je verteld wat er met die slaven is gedaan: het was slecht

187
00:16:28,936 --> 00:16:30,669
Ik zal niet toestaan dat je sterft

188
00:16:31,038 --> 00:16:33,168
Bovendien staat uw toestand dit niet toe
Haar weer zien

189
00:16:33,193 --> 00:16:35,572
Ik zeg dit niet graag, maar ik ben je vriend
Juist

190
00:16:36,545 --> 00:16:39,377
Zelfs ik ben geen partij voor de weduwe, en ik heb haar opgeleid

191
00:16:39,490 --> 00:16:42,514
Sunny is de enige persoon die...
Bewaar MK nu

192
00:16:43,483 --> 00:16:45,466
Hij is bezig zijn leven te riskeren

193
00:16:47,365 --> 00:16:48,646
Daarom ga je achter hem aan

194
00:16:58,031 --> 00:17:01,498
Het spijt me dat je de waarheid hebt ontdekt
Over Baggie deze kant op

195
00:17:02,469 --> 00:17:05,509
Maar mensen zoals wij moeten vertrouwen
Op zichzelf

196
00:17:06,506 --> 00:17:10,741
De meeste mensen die je vertrouwde, hebben je verraden
Op het einde

197
00:17:12,913 --> 00:17:15,113
Baggie en mevr.

198
00:17:20,871 --> 00:17:23,332
Denk je echt dat ik je niet zie zoals je werkelijk bent?

199
00:17:26,059 --> 00:17:27,359
Ik weet wie je bent

200
00:17:30,306 --> 00:17:31,663
Oké

201
00:17:32,599 --> 00:17:34,065
Geen spelletjes meer

202
00:17:34,835 --> 00:17:39,576
De waarheid is dat je deze plek niet verlaat
Tot ik krijg wat ik wil

203
00:17:40,240 --> 00:17:41,873
Ja, en als ik mijn cadeau terug krijg

204
00:17:43,710 --> 00:17:46,077
Ik zal het eerst gebruiken om jou te vermoorden

205
00:17:46,847 --> 00:17:48,477
Nou, ik ben bereid dat risico te nemen

206
00:17:48,551 --> 00:17:51,318
Omdat ik bereid ben ergens voor te sterven
Ik geloof in hem

207
00:17:51,952 --> 00:17:54,919
Dus probeer het eens als je dat denkt
in staat mij te vermoorden

208
00:17:57,758 --> 00:17:58,990
...maar als je wint

209
00:18:01,228 --> 00:18:02,460
Je zult de mijne worden

210
00:18:06,767 --> 00:18:07,966
Hebben wij een overeenkomst?

211
00:18:15,943 --> 00:18:17,263
Kom op

212
00:18:19,108 --> 00:18:22,574
Oké, laten we gaan

213
00:18:28,290 --> 00:18:29,423
Snel

214
00:18:29,458 --> 00:18:30,849
Oké, lieverd

215
00:18:30,926 --> 00:18:33,459
Als ik me herinner wat mijn moeder mij heeft geleerd, pikt hij het niet
Dat is veel tijd

216
00:18:35,731 --> 00:18:38,321
O mijn God! Ja

217
00:18:38,434 --> 00:18:39,499
Jij

218
00:18:42,771 --> 00:18:44,738
Wie gaf je toestemming om te zijn
In dit gebied?

219
00:18:46,408 --> 00:18:47,641
Dat deed ik

220
00:18:53,029 --> 00:18:55,148
Deze werknemers maken deel uit van een grote missie

221
00:18:59,721 --> 00:19:02,157
Weet de weduwe hiervan?

222
00:19:02,683 --> 00:19:05,417
De weduwe zal weten dat je een direct bevel hebt genegeerd

223
00:19:05,461 --> 00:19:07,361
Als je nu niet terugdeinst

224
00:19:19,775 --> 00:19:21,208
Ik dacht dat je dood was

225
00:19:33,475 --> 00:19:34,588
Kom met ons mee

226
00:19:36,859 --> 00:19:39,126
Zorg goed voor jezelf

227
00:20:46,197 --> 00:20:48,455
Ze zijn nu mijn familie, Sunny

228
00:20:48,768 --> 00:20:50,807
Als je ze veilig wilt houden

229
00:20:51,280 --> 00:20:54,012
Kom terug en laat ons met rust

230
00:21:38,983 --> 00:21:41,481
Dat had je moeten weten
Het zal op deze manier eindigen

231
00:21:45,279 --> 00:21:47,816
Het maakt niet uit hoe geweldig een moordenaar je bent

232
00:22:10,257 --> 00:22:11,452
Kalmeer

233
00:22:11,513 --> 00:22:15,116
Je vader is hier, laten we teruggaan naar je moeder

234
00:22:31,233 --> 00:22:32,799
Oké dan

235
00:22:35,790 --> 00:22:38,590
Ik zou met je mee moeten gaan naar Quinn's kelder

236
00:22:38,868 --> 00:22:40,634
Je kunt nauwelijks lopen

237
00:22:41,367 --> 00:22:43,234
Zorg dan voor Sunny en MK

238
00:22:44,437 --> 00:22:46,335
Ja, dat beloof ik je

239
00:22:46,461 --> 00:22:48,795
En jij, zorg voor haar

240
00:23:33,829 --> 00:23:36,002
Nou, je ziet er gebroken uit

241
00:23:36,198 --> 00:23:38,103
Hoe ben je hier terechtgekomen?

242
00:23:38,200 --> 00:23:41,466
Ik heb nog nooit een man alleen zien sterven, dus...
Ik was nieuwsgierig, laten we gaan

243
00:23:44,746 --> 00:23:46,222
Is MK bij je?

244
00:23:49,878 --> 00:23:51,414
Het spijt me

245
00:23:51,647 --> 00:23:52,846
Ik kon het niet bewerken

246
00:23:53,415 --> 00:23:57,152
Maar ik beloof dat we snel terugkomen voor hem
Om je gezin te redden, oké?

247
00:23:59,031 --> 00:24:03,400
Nee, dit is mijn gevecht, ga weg
Terwijl jij daartoe in staat bent

248
00:24:13,301 --> 00:24:15,802
Het lijkt erop dat we samen zullen sterven

249
00:27:17,994 --> 00:27:21,295
Hallo, ik ben Baji

250
00:27:21,720 --> 00:27:23,419
Leuk je te ontmoeten -
Hallo -

251
00:27:24,590 --> 00:27:27,307
Ik ben van haar, waarom ga je niet en kom
Met je jongen?

252
00:27:30,750 --> 00:27:33,051
Ze is prachtig, hallo

253
00:27:36,134 --> 00:27:37,367
...en nu

254
00:27:40,705 --> 00:27:41,838
Waar waren wij?

255
00:27:52,632 --> 00:27:54,789
Dus wat, je hebt Quinn geholpen
Of zoiets?

256
00:28:12,137 --> 00:28:14,771
Ik haat cranks

257
00:28:54,979 --> 00:28:57,120
Ik hoop dat dit niet zo erg is als ik me voel

258
00:28:57,934 --> 00:28:59,791
Schaar?

259
00:29:00,846 --> 00:29:02,049
echt?

260
00:29:07,359 --> 00:29:09,792
Welke dood is dit?

261
00:29:25,076 --> 00:29:27,990
Niet zo

262
00:29:28,168 --> 00:29:30,707
Niet nu ik eindelijk zo dichtbij ben

263
00:29:35,820 --> 00:29:38,855
Wie gaat nu de wereld redden?

264
00:29:49,000 --> 00:29:51,667
Het is bijna voorbij

265
00:30:00,412 --> 00:30:02,445
Je weet echt niet wanneer je moet opgeven

266
00:30:03,848 --> 00:30:07,150
Zo heb je mij opgeleid, weet je nog?

267
00:30:09,487 --> 00:30:11,187
Geef mij mijn jongen

268
00:30:40,351 --> 00:30:41,584
(Hendrik)

269
00:30:42,654 --> 00:30:45,621
Ik ben Henry's voogd sinds de dag dat hij werd geboren

270
00:30:46,658 --> 00:30:49,258
Als je echt om hem geeft zoals ik

271
00:30:49,794 --> 00:30:51,974
Zoals elke echte vader

272
00:30:52,096 --> 00:30:54,244
Je zult je zwaard neerleggen

273
00:30:55,467 --> 00:30:58,306
Dood hem, doe het nu

274
00:33:18,121 --> 00:33:19,186
Ga

275
00:33:52,010 --> 00:33:53,342
Het is oké

276
00:33:54,045 --> 00:33:56,143
Henry zal je naam niet eens herinneren.

277
00:34:44,028 --> 00:34:46,462
Gaat het? -
Ja -

278
00:34:51,436 --> 00:34:52,789
Dit is Hendrik

279
00:35:07,021 --> 00:35:08,420
Hallo, Hendrik

280
00:35:14,639 --> 00:35:17,340
Kom op, we moeten gaan

281
00:35:24,266 --> 00:35:25,932
Wacht, Baggy

282
00:35:28,740 --> 00:35:29,772
(baggy)

283
00:35:30,517 --> 00:35:32,524
(Bagje)!
(Zonnige) -

284
00:35:32,619 --> 00:35:33,818
(baggy)

285
00:35:34,087 --> 00:35:36,045
Deze plek gaat instorten, we moeten gaan

286
00:35:39,684 --> 00:35:40,898
Oké, laten we gaan

287
00:35:42,735 --> 00:35:44,368
Jij, draag het

288
00:35:49,327 --> 00:35:50,426
Laten we gaan

289
00:35:54,799 --> 00:35:56,465
Nee

290
00:35:58,078 --> 00:36:00,992
Geef mij Henry, en jij mag Val hebben

291
00:36:02,673 --> 00:36:04,535
Maar je kunt niet allebei hebben

292
00:36:08,068 --> 00:36:09,879
Neem het

293
00:36:11,547 --> 00:36:12,946
Neem Henry en ga

294
00:36:18,234 --> 00:36:19,567
Ik hou van je, Sunny

295
00:36:21,704 --> 00:36:23,136
Zorg voor onze jongen

296
00:36:24,623 --> 00:36:26,028
Onze jongen

297
00:36:42,947 --> 00:36:48,309
Het is oké, Henry is hier

298
00:37:05,550 --> 00:37:07,183
Leer hem gerechtigheid

299
00:37:10,162 --> 00:37:11,246
Ik zal het doen

300
00:38:04,685 --> 00:38:06,151
Het spijt me

301
00:41:40,073 --> 00:41:41,736
"Azra"

302
00:41:45,258 --> 00:41:46,883
"Azra"